Documentos oficiais para distribuidores, compradores OEM, instaladores e usuários. O idioma de cada PDF é indicado separadamente; mudar o idioma da página não traduz o arquivo baixado.
Inglês · 1.7 MB
Modelos Q1, Q1C, P50, P70 e C3 com Tuya Smart e modelos biométricos Q1F, P50F, P70F e C3F. Inclui funções, materiais, dimensões, embalagem, empresa, patentes e informações de conformidade.
Baixar PDFPDF · 2 páginas · Idioma do PDF: Espanhol
Guia ilustrado do Tuya Smart / Smart Life: pareamento Bluetooth, cadastro de impressões digitais, remoção do cadeado, redefinição, histórico e carregamento com bateria fraca.
Baixar PDF ↓PDF · 8 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Conexão ao Smart Life, cadastro biométrico, acesso compartilhado, indicadores LED, carregamento e gerenciamento do cadeado de corrente C3.
Baixar PDF ↓PDF · 8 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Pareamento do aplicativo, impressões digitais do administrador, usuários adicionais, chaves de reserva, indicadores, cuidados com a bateria e redefinição.
Baixar PDF ↓PDF · 8 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Configuração e uso do cadeado P3 recarregável com abertura por impressão digital e código Morse, cadastro de usuários e indicadores de estado.
Baixar PDF ↓PDF · 5 páginas · Idioma do PDF: Chinês simplificado
Documento em chinês sobre administrador, cadastro de até 20 impressões digitais, exclusão, chave USB de redefinição, carregamento e avisos de bateria fraca.
Baixar PDF ↓PDF · 5 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Para modelos sem aplicativo: administrador, impressões adicionais, exclusão seletiva, redefinição, chave USB, especificações e bateria fraca.
Baixar PDF ↓PDF · 5 páginas · Idioma do PDF: Espanhol
Configuração do administrador e usuários, exclusão biométrica, redefinição de fábrica, chave USB, carregamento e aviso de bateria fraca.
Baixar PDF ↓PDF · 1 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Procedimento com UKey Type-C para firmware de março de 2026 em diante quando o aplicativo não conecta; explica o efeito no vínculo do aplicativo e nas impressões salvas.
Baixar PDF ↓PDF · 1 páginas · Idioma do PDF: Inglês
Instalação da bateria, fixação na parede, senhas temporárias e permanentes, histórico e usuários compartilhados do cofre Bluetooth SMKB2.
Baixar PDF ↓